Ders Adı | Kodu | Verildiği Yıl | Verildiği Yarıyıl | Süresi (T+U) | Yerel Kredisi | AKTS Kredisi |
Sözcük Bilgisi ve Terminoloji I | TINS 183 | | | 3 + 0 | 3 | 6,00 |
|
Ders Bilgileri |
Dersin Öğretim Dili | İngilizce |
Dersin Seviyesi | Lisans |
Dersin Türü | Seçmeli |
Dersin Veriliş Biçimi | Yüz Yüze |
|
Dersin Öğrenme Kazanımları:
Bu dersi başarı ile tamamlayan öğrenciler: |
1. Öğrenciler, öğrendikleri kelimeleri doğru bir şekilde kullanarak akademik olarak tasarlanmış metin ve konuşmaları anlayıp doğru olarak yanıt verebilirler. |
2. Öğrenciler, ilgili kelime gruplarını, problem yaratabilecek kelimeleri, argo İngilizcesini, isimleri, unvanları, kısaltmaları, atasözlerini ve deyimleri tanıyacak düzeye gelinceye kadar dil becerilerini geliştirirler. |
|
Dersin Önkoşulları ve Birlikte Alınması Gereken Dersler | Yok |
Daha Önce Alınmış Olması Önerilen Dersler | Yok |
|
Dersin Tanımı:
Bu dersin amacı, öğrencilere İngilizce morfolojisinin temel sistemi ve yapısal kalıplarını anlamalarına yardımcı olmak, bu yapıların bir sistem olarak nasıl işlediğini, Türkçe ile İngilizce arasındaki morfolojik temelli tipolojik farkları ve leksikal özelliklerin dilsel olarak nasıl davrandığını öğretmektir. Ayrıca, dilin tarihsel sürecinde İngilizceye diğer dillerin leksikal etkisinin nasıl gerçekleştiğini, terminolojik problemleri tanımlama, sınıflandırma ve çözme becerilerini geliştirmeyi, terminolojik kaynakları araştırma, seçme ve değerlendirme becerilerini kazandırmayı hedeflemektedir. Bu hedefler, belirli stratejiler geliştirmeyi ve mevcut kaynakları kullanmayı, optimal çeviriler üretme amacıyla öğrenmeyi içerir. Dersi tamamlayan öğrenciler, İngilizce ve Türkçe'deki leksikal yapıların ve kelime oluşturma süreçlerinin temel bilgilerini ve içgörülerini, leksikal üretim, analiz ve çeviride uygulama stratejilerini kazanmış olacaklardır. |
|
Dersin İçeriği (Haftalık Konu Dağılımı): |
|
Hafta | Konu |
1 | Sözlük Kullanımı Bölüm I: Ön ve Son Eklerle Oluşan Sözcükler |
2 | Bölüm I: Ön ve Son eklerle Oluşan Kelime Grupları (Vücut, Kitaplar, Kir ve Zarar, Yiyecek, Arkadaşlar, Malzemeler, Sayılar, Sosyal Tipler, Sesler, Araçlar ve Ekipmanlar.) Kelime Bilgisi Soruları Üzerine Uygulama (KPDS Sınavları) |
3 | Bölüm I: Ön ve Son Eklerle Oluşan Kelimeler (Kelime Formları, Ön ekler, Son ekler, Bileşik Sıfatlar, İsimlerin Çoğulları) Kelime Bilgisi Soruları Üzerine Uygulama (KPDS Sınavları) |
4 | Bölüm I: Ön ve Son eklerle oluşan Sözcükler - Karışık Kelime Çiftleri (Karmaşık Fiil Çiftleri, Belirsiz Anlamlı Kelimeler, Yanıltıcı Kelimeler) Kelime Soruları Üzerine Uygulama (KPDS Sınavları) |
5 | Chapter II - Ön ve Son eklerle Oluşan Kelimeler, Deyim (Ünsüz harflerle ses tekrarına dayalı ifadeler, Hayvanlar, Vücut, Sözcük grupları, Renkler, Yiyecekler) KPDS Sınavlarındaki Kelimeler Üzerine Uygulama |
6 | "Bölüm II: Ön ve Son eklerle Oluşan Sözcükler, Deyim (İsimler, Sayılar, Çiftler, Bileşik Fiiller, Kafiyeli İfadeler, Durum, Zaman.) Kelime bilgisi soruları üzerinde uygulama (KPDS sınavları)" |
7 | Bölüm II Ön ve Son eklerle Oluşan Sözcükleri Tanıma (Nesneler, Gazete Küpürleri, Sanatlar, Meslekler, Zamanlar/Etkinlikler.) Kelime bilgisi soruları üzerinde uygulama (KPDS sınavları)" |
8 | Ara Sınav |
9 | Bölüm II: Ön ve Son eklerle Oluşan Sözcükleri Açıklama (İnsanların Dış Görünüşü, Diyagramlar) Kelime Bilgisi Soruları Üzerine Uygulama (KPDS sınavları) |
10 | "Bölüm III: Ön ve Son eklerle Oluşan Sözcükleri Açıklama (Planlar, Haritalar) Kelime Soruları Üzerine Uygulama (KPDS Sınavları)" |
11 | Bölüm III: Ön ve Son eklerle Oluşan Sözcükler Üzerine Uygulama (KPDS Sınavları) |
12 | Bölüm III: Ön ve Son eklerle Oluşan Sözcükleri Kullanım Tarzları (Gazete Başlıkları, Resmi İngilizce, Reklam İngilizcesi) Kelime Soruları Üzerine Çalışma (KPDS Sınavları) |
13 | Bölüm III: Ön ve Son eklerle Oluşan Sözcükleri Kullanım Tarzları (Gazete Başlıkları, Resmi İngilizce, Reklamcılıkta İngilizce) Kelime Dağarcığı Soruları Üzerine Çalışma (KPDS Sınavları) |
14 | Tekrar Haftası |
|
Kaynaklar: |
Dorothy Rubin Gaining Word Power MacMillan, New York 1986 |
|
Diğer Kaynaklar: |
B.J. Thomas Advanced Vocabulary& Idiom Longman 2002
|
|
Öğretim Yöntem ve Teknikleri: |
Dersler sınıflarda yapılacaktır. Öğrencilerin, verilen üniteleri çalışarak derse gelmeleri gerekmektedir: yeni kelimelerin sözlük anlamlarını öğrenmek, bazı cümleleri ve paragrafları ezberlemek ve yeni kelimeleri ve ifadeleri kendi cümlelerinde kullanmak. Bir dönem ödevi yazılacaktır. Yarıyılda iki ara sınav yapılacak ve dönemin sonunda bir final sınavı olacaktır. Bu derste aktif katılım çok önemlidir. Bir öğrenci 12 saat derse gelmezse, dersi geçemez. Tam katılım ve aktif sınıf katılımı, final notlarının hesaplanmasında olumlu faktörler olarak dikkate alınacaktır. |
|
Değerlendirme Sistemi: |
Yöntem | Adet | Katkı (%) |
Ödev | 1 | %10 |
Ara Sınav | 1 | %35 |
Sınıf Katılımı | 42 | %3 |
Sözlü Sunum | 1 | %5 |
Derse Devamsızlık | 42 | %2 |
Final Sınavı | 1 | %45 |
|
Ders İşbaşı Eğitimi (iş yerinde eğitim) Gerektiriyor mu? |
Gerektirmiyor |