| Ders Adı | Kodu | Verildiği Yıl | Verildiği Yarıyıl | Süresi (T+U) | Yerel Kredisi | AKTS Kredisi |
| Mesleki İngilizce | HUK 441 | | | 2 + 0 | 2 | 3,00 |
| |
| Ders Bilgileri |
| Dersin Öğretim Dili | Türkçe |
| Dersin Seviyesi | Lisans |
| Dersin Türü | Seçmeli |
| Dersin Veriliş Biçimi | Yüz Yüze |
| |
Dersin Öğrenme Kazanımları:
Bu dersi başarı ile tamamlayan öğrenciler: |
| 1. İngilizce hukuk terminolojisini öğrenmek dersin temel kazanımlarındandır. |
| |
| Dersin Önkoşulları ve Birlikte Alınması Gereken Dersler | Yok |
| Daha Önce Alınmış Olması Önerilen Dersler | Yok |
| |
Dersin Tanımı:
Mesleki İngilizce Dersi farklı hukuk alanlarında İngilizce hâkimiyeti kazandırmayı amaçlamaktadır. |
| |
| Dersin İçeriği (Haftalık Konu Dağılımı): |
| |
| Hafta | Konu |
| 1 | Hukuki kavramlar |
| 2 | Hukuki terminoloji ve tercüme |
| 3 | Milletlerarası özel hukuka ilişkin temel ingilizce kavramlar |
| 4 | Hukuk başlangıcı dersine ilişkin metinlerin çevrilmesi |
| 5 | Hukuk başlangıcı dersine ilişkin metinlerin çevrilmesi |
| 6 | Kişiler hukukuna ilişkin metinlerin çevrilmesi |
| 7 | Sözleşme hukukuna ilişkin kavramların tercümesi |
| 8 | İş hukukuna ilişkin metinlerin tercümesi |
| 9 | Ticaret hukukuna ilişkin metinlerin tercümesi |
| 10 | Usul hukukuna ilişkin metinlerin tercümesi |
| 11 | Aile hukukuna ilişkin metinlerin tercümesi |
| 12 | Kara Avrupası Hukuk Sistemi ile Anglo-Amerikan Hukuk Sistemine ilişkin kavramlar |
| 13 | Mahkeme kararlarının tercümesi |
| 14 | Avrupa Birliği hukukuna ilişkin metinlerin tercümesi |
| |
| Kaynaklar: |
| Introduction To Turkish Law, Edited By. Tuğrul ANSAY - Don WALLACE Jr, Wolters Kluwer, 2011 |
| |
| Diğer Kaynaklar: |
| |
| |
| Öğretim Yöntem ve Teknikleri: |
| Ders anlatımı ve tercüme çalışmaları
|
| |
| Değerlendirme Sistemi: |
| Yöntem | Adet | Katkı (%) |
| Ara Sınav | 1 | %40 |
| Final Sınavı | 1 | %60 |
| |
| Ders İşbaşı Eğitimi (iş yerinde eğitim) Gerektiriyor mu? |
| Gerektirmiyor |